（あとがきからの一節）

　わたしは、このささやかな本を、長崎と広島で原爆の犠牲になったたくさんの人びとにささげます。あれからの四半世紀以上を、どう生きてきたか、これからどう生きようとしているのかの報告として・・・・・・。

 考えようによっては一撃で蒸発してしまったかたがたは、まだましであったかも知れない、という仲間もいます。生き延びた被爆者は、さまざまな辛酸と苦痛をなめさせられました。ある人は、さっき紹介したお年寄りのように、激動する社会の荒波にもまれて、忘れがたい被爆体験も錆びつかせ、流されるままに生き、老いようとしています。そしてときおりつぶやくのです。被爆者の立場は、ほかの人には真底わかってもらえはしない、と。

 でもからだの自由すらうばわれたわたしが、もしそう思いきめたら、ほかにどんな生き方があるというのでしょう。これは、障害の程度の差はあっても、本質的にはすべての被爆者に共通の問題です。あの時の真底の悲惨さ、みじめさ、子や孫の代までつづく不安、これからもあるいは世界の人びとのうえにあらたにおこるかもしれない核兵器の凶悪な被害を、わたしたちのところでいっさい終わらせる役割は、まず第一に、ほかならぬわたしたち被爆者のものです。被爆体験を錆びつかせ、核兵器について口をとざすということは、「だから原爆といっても、たいしたことじゃないんだ」といいたいひとたちの味方に、消極的にでもなることではありませんか。こういう義務感から、わたしは自分にムチうって、この本をまとめたつもりです。

　　1973年7月9日　長崎　　渡辺千恵子